「ちょっと」語尾のはっきりした呼び声が響き、僕は声の主のところへかけよった。
「あなたの肖像画を見せてもらったけど悪くはないわ。ほぼ合格よ。やるじゃないの。でもね、洋服のデザインなんてものは瞬間における印象の輝き、その一言につきるのよ。最初の印象が力強い個性をうねらせ輝いているのなら、お客様は何だかんだごねたって、もうその商品に唾を付けているのよ。わかる？ つまり喉からにゅるりと見えない手が出ていてその商品を握りしめているってことなのよ。まあ、消費者の意思に精通しているあなたならすでに理解していると思うけど」そう言ってマネージャーはゆっくりと足を組み直した。
「つまりその刹那的魅力を後押しする、それで購入、未購入が決まってくる、そういうことですよね」
「そうそう、理解しているじゃない、さすが呑み込みがいいわ。でもねえ、女性が自分の身体に別の女性、それがごくシンプルな筆さばきで暈かしてあったとしても貼り付けて街中を歩くことになるのよね」
「はあ」
「本人よりステキなのに、本人より控えめでなきゃいけないの。これってジレンマよね」
「まさに不即不離ですよ」
“dilemma”
A distinct calling of “a bit” at the end of the echo sounded, I rang to the Lord of the voice.
“I show you a portrait, but it’s not bad, it’s almost not passed, but it’s not going to be done, but the design of the clothes is like a shine of the impression at the moment, that one’s first impression If the powerful personality is undulating and shining, if you have tried somehow, you are spitting on that product already.I know that you can see from the throat a hand that can not be seen from the throat and clasp the item Well, if you are familiar with consumer’s will already think you understand, “but the manager took a step backwards slowly.
“That boosts that momentary appeal, so it is decided to purchase and not purchase, that’s what it is.”
“Oh yeah, I do not understand it, but it is truly sweet as expected, but even if a woman is another woman in her body, even if it has been blurred with a simple brush judgment, paste it around the city You are going to walk. ”
“Ha”
“Although it is better than himself, he must be more modest than hisself, which is a dilemma.”
“It is absolutely immutable”